En théorie, un impact de petite taille (inférieur à une pièce de 2 €) et situé hors du champ de vision du conducteur peut être réparé par injection de résine. Cette solution devrait représenter une part importante des interventions, cependant, dans les faits, on observe chez certains réparateurs non agréés une tendance disproportionnée au remplacement complet du pare-brise, même lorsque la réparation est techniquement et légalement possible.
