L'indice Dax des trente valeurs vedettes a gagné 0,92% pour finir à 9.606,71 points, après cinq séances de baisse. Le MDax des valeurs moyennes s'est apprécié de 0,70% à 19.674,36 points.
Les craintes d'un Brexit, qui avaient dominé l'activité cette semaine et la précédente, sont passées en arrière-plan, comme sur les autres places européennes. L'attention était plutôt tournée mercredi vers les Etats-Unis, où la président de la Fed Janet Yellen doit s'exprimer dans la soirée.
Toutes les valeurs du Dax ont fini dans le vert à l'exception de Deutsche Börse (-1,19% à 72,80 euros).
En tête d'indice on trouvait EON (+2,60% à 8,35 euros) et BASF (+2,29% à 67,98 euros), suivis de RWE (+2,11% à 12,11 euros).
Volkswagen a gagné 0,88% à 120,15 euros, à la veille de la présentation de sa nouvelle stratégie à l'horizon 2025. Elle devrait faire la part belle à l'électrique, à la numérisation et aux nouveaux services à la mobilité. L'agence de presse Bloomberg a affirmé qu'un examen de tous les actifs du groupe, avec de possibles cessions à la clé, serait aussi au programme.
Deutsche Post, qui a inauguré mercredi son plus gros centre de tri de paquets à ce jour en Allemagne, a avancé de 0,62% à 25,21 euros.
Sur le MDax, l'action du fabricant de machines-outils Kuka s'est arrogé 3,51%, à 106 euros. Selon la presse, son prétendant chinois Midea pourrait lancer jeudi son offre de rachat à 115 euros par titre. Mais l'intervention d'un autre protagoniste n'est pas exclue non plus. Le Wall Street Journal évoquait mercredi l'intérêt de l'industriel helvético-suédois ABB, qui serait prêt à se lancer dans la bataille si l'Allemagne le lui demandait.