L’association « 40 millions d’automobilistes » adresse un carton rouge à l’Assemblée nationale qui, quelques jours à peine après des élections départementales et régionales marquées par le plus fort taux d’abstention jamais connu en France, démontre à travers ce rapport qu’elle n’est désormais plus une assemblée de représentants du peuple, mais une institution préemptée et influencée par les ONG environnementales.
