Chaque jour, des milliers de conducteurs prennent le volant sans se douter du danger caché qui les guette dans leur angle mort. Mais contrairement à un problème mécanique ou à des pneus usés, il s'agit en réalité d'un élément beaucoup plus basique qui se déplace progressivement sans que les conducteurs ne s'en aperçoivent. Les rétroviseurs de voiture semblent être l'équipement de sécurité le plus simple, mais ils sont à l'origine d'innombrables accidents impliquant des cyclistes, des motocyclistes et des piétons.
