A l'issue des échanges, le Nikkei des 225 valeurs vedettes a repris 143,99 points à 19.506,54 points.
L'indice élargi Topix de tous les titres du premier tableau a gagné pour sa part 0,62% (+9,89 points) à 1.607,65 points.
La journée a cependant été assez peu active, avec seulement 1,70 milliard de titres échangés sur le premier marché.
Du côté des changes, le dollar est remonté 109,80 yens, contre 108,85 yens mardi à la fermeture de la place tokyoïte. L'euro s'est relevé autour de 131,40 yens contre 130,40 yens, des mouvements qui incitent à l'achat de titres de groupes exportateurs nippons.
"Le repli du yen a entraîné des achats opportunistes", a expliqué dans une note Yoshihiro Ito d'Okasan Online Securities, mais le marché risque néanmoins de rester nerveux car la crise nord-coréenne est loin d'être terminée.
Sur les 225 composantes du Nikkei, les quatre cinquièmes environ ont progressé.
Figurant toujours parmi les valeurs les plus regardées, et ce depuis huit mois, l'action du géant industriel aux abois Toshiba a encore été secouée par des informations de presse. Elle a perdu 3,44% à 308 yens. Le quotidien Nikkei a apparemment jeté un froid en indiquant que Toshiba devrait décider jeudi d'accorder un droit de négociations exclusives à un consortium mené par l'américain Western Digital pour la reprise de la filiale de puces-mémoires Toshiba Memory. Selon le journal, l'accord est attendu courant septembre, alors que les médias affirmaient ces derniers temps que les deux groupes devaient s'entendre sur les termes de la transaction avant la fin août, après une volte-face de Toshiba qui avait choisi en juin un groupe différent de repreneurs.
L'autre conglomérat embrassant des activités similaires, Hitachi, a de son côté vu son action prendre 2,81% à 744,4 yens, sur des informations selon lesquelles il pourrait relever sa prévision de bénéfice d'exploitation annuel, grâce à la bonne tenue de ses principales activités et aux effets positifs de changes.
Le titre du fabricant de pneus Sumitomo Rubber Industries a gagné 3,55% à 1.834 yens après l'annonce d'un plan de rachat de ses propres titres pour un total équivalant à environ 3,5% du nombre en circulation.
L'action du laboratoire pharmaceutique Takeda a de son côté augmenté de 0,75% à 6.019 yens au lendemain de l'annonce d'une alliance avec son homologue britannique AstraZeneca pour développer un traitement potentiel contre la maladie de Parkinson.
Parmi les habituelles valeurs vedettes, les constructeurs d'automobiles ont été plutôt bien traités: Toyota a progressé de 1% à 6.151 yens, Nissan de 0,18% à 1.087,50 yens, Mitsubishi Motors de 1,01% à 798 yens.
Dans l'électronique, Sony s'est distingué par un gain de 2,88% à 4.321 yens, tandis que Sharp a chuté de 2,27% et Nintendo de 0,14% à 36.450 yens.
kap/pre
