A la clôture, l'indice vedette Dax a progressé de 0,99%, à 9.776,12 points, signant un gain de 2,29% sur l'ensemble de la semaine, tandis que le MDax des valeurs moyennes a gagné 1,32% à 20.105,23 points.
Une semaine plus tôt, la place francfortoise avait plongé de près de 10%, après la victoire surprise du camp du "Leave" lors du référendum britannique. Les investisseurs ont toutefois pu reprendre leurs esprits cette semaine, sur fond entre autres de spéculations concernant une intervention à venir des banques centrales.
Ces spéculations ont gagné en substance, après que la Banque d'Angleterre (BoE) a fait miroiter jeudi un nouvel assouplissement de sa politique monétaire dès cet été. Le marché a ainsi trouvé du grain à moudre, en l'absence de publication majeure inscrite à l'agenda allemand de vendredi.
Sur le Dax, les meilleures performances ont été signées par l'industriel ThyssenKrupp (+5,58% à 19,02 euros). Le conglomérat a fait savoir vendredi qu'un renforcement de ses activités d'acier en Europe lui avait permis d'accroître la capacité de production de son réseau européen à plus de deux millions de tonnes, tout en précisant que 40% des ventes étaient désormais réalisés hors d'Allemagne.
Le titre BMW a lui pris 3,04% à 67,79 euros. Le champion de l'automobile haut de gamme a annoncé vendredi une coopération avec l'américain Intel et l'israélien Mobileye pour devenir le "numéro un de la voiture autonome", au moment où la technologie de Tesla intéresse la justice après un décès accidentel.
Les autres valeurs du secteur automobile n'étaient pas en reste: Volkswagen était en deuxième position du tableau, avec une hausse de 4,94% à 113,65 euros, devant l'équipementier Continental (+3,37% à 175 euros) et le constructeur Daimler (+2,28% à 54,74 euros).
En queue d'indice, Deutsche Börse, l'opérateur de la Bourse de Francfort, de la plateforme de produits dérivés Eurex ou encore de la chambre de compensation Clearstream, a en revanche perdu 0,48% à 73,19 euros, alors que les incertitudes autour du Brexit sont venues compliquer ces derniers son projet de fusion avec l'opérateur boursier britannique LSE.
bt/cfe/eb