L'indice vedette a repris 347,29 points à 12.305,19 points, même s'il reste en repli de 4,74% depuis le 1er janvier, tandis que le MDax des valeurs moyennes a bondi de 2,17% à 25.679,26 points.
Comme les autres places européennes, Francfort a accéléré sa hausse dans l'après-midi en calant son tempo sur celui de Wall Street, gagné par un regain d'optimisme sur le front commercial.
Malgré l'annonce mardi de nouveaux droits de douane imposés par Washington sur une liste de produits chinois, puis la réplique immédiate de Pékin mercredi, les investisseurs parient sur une issue négociée du conflit.
Les autorités américaines ont en effet "soudainement adopté un ton plus conciliant", perçu comme le signe que les deux gouvernements "bluffent et n'ont aucun intérêt" à déclencher une réelle guerre commerciale, explique Milan Cutkovic, stratégiste chez AxiTrader.
D'un point de vue technique, le Dax a nettement franchi un seuil situé autour de 12.200 points et pourrait prolonger son rebond "jusqu'à 12.500 points", pronostique le stratégiste, même si une reprise plus marquée semble pour l'heure exclue.
Surtout, "les marchés actions continuent à jouer les montagnes russes", soulignent les analystes d'UniCredit, guère aidés dans leur quête de visibilité par les manoeuvres et les volte-faces des deux géants commerciaux.
Côté valeurs, Deutsche Bank a effacé une partie de ses pertes récentes en reprenant 4,41% à 11,66 euros, bien que la banque accuse encore une fonte de 26,55% de sa capitalisation depuis le début de l'année.
Sa rivale Commerzbank a elle aussi profité du regain d'attrait pour le secteur financier, gagnant 4,00% à 10,67 euros.
Cibles privilégiées de Washington en cas de guerre commerciale généralisée, les constructeurs automobiles ont également retrouvé des couleurs: Volkswagen a repris 3,48% à 167,12 euros, Daimler 2,20% à 69,61 euros et BMW 1,48% à 88,70 euros.
Epargnés par les craintes protectionnistes, les énergéticiens EON (+0,54% à 9,06 euros) et RWE (+0,60% à 20,10 euros) ont logiquement fini en queue d'indice, restant à l'écart des turbulences à la hausse comme à la baisse.
cfe/pb
