Continental: essuyage, batteries et filtration pour la rechange